vCTLGFVER
]$VER: GlobalTrashPrefs.catalog 1.3 (2.8.98) 
 Oliver Blumert (Traducci
maso D. Est
Se necesita SO 3.0 o superior!
Memoria insuficiente!
No hay puerto de mensajes!
Imposible reservar estructura de informaci
n visual!
Imposible abrir ventana!
Imposible inicializar men
Imposible inicializar botones!
Quiere salir del programa?
Esta versi
n del programa de preferencias es incompatible!
TIENE que usar la versi
n actual!
 desconocido.
Mensaje desconocido.
n desconocido.
Registrar GlobalTrash
Usuario
 de c
	Registrar
	Cancelar
Ha insertado alg
n valor de registro incorrecto!
Por favor, introduzca los valores correctos!
Mensaje de GlobalTrashPrefs:
Preferencias de GlobalTrash
	Usuario:
SIN REGISTRAR
ha caducado
	Direcci
Direcci
n Email:
gina base:
Traducci
maso D. Est
vez <amidde@arrakis.es>
	Continuar
	Proyecto
	Abrir...
Guardar (por defecto)
Guardar como...
Registrar...
	Sobre...
Salir
Editar
Valores por defecto
ltimos guardados
	Restaurar
	Interfaz
menes
Miscel
Cubo de basura
n con dispositivos
	Caducidad
n por defecto
Caducidad por defecto
Espacio extra
Nombre (icono sobre WB)
Nombre (men
 del WB)
Guardar 
Confirmar inicio
Confirmar interfaz
Confirmar WB
Tipograf
Icono (vac
Icono (lleno)
Elegir
Posici
	_Cancelar
_Usar
	_Guardar
Elegir tipograf
Elegir icono (vac
Elegir icono (lleno)
Abrir preferencias
Guardar preferencias como
Comando (doble pulsaci
	Recuperar
Recuperar como...
Borrar
Mostrar
genes (tipo de fichero)
Barra de evoluci
Autocalcular tama